Deutsch | English | Español | Français | Italiano |
主頁 網站地圖 協會介紹 新聞資訊 ICRA可靠嗎?
投訴 聯絡我們 網站管理員 家長 孩子 常見問題 為你的網站加上標籤 ICRAplus過濾器 發出標籤 測試標籤 影像浮水印 會員 附屬會員 成為會員 合作伙伴 個案研討 查詢熱線 網上連結

常見問題答案

1 關於ICRA的一般問題

1.1 什麼是ICRA?

互聯網內容標籤協會(Internet Content Rating Association)是一個獨立的、非牟利的組織,由國際間最大的互聯網公司和協會於1999年春天成立。ICRA的使命是發展、實行和管理一個國際間認可的自願性自行評級系統,供全球互聯網用戶選擇限制接觸他們認為(尤其是對兒童)有害的內容。

ICRA標籤制度發展自既有的RSACi評級系統,而且是經過廣泛國際諮詢的成果,參與其中的更不乏資深業界人物和學者。

ICRA有一小團職員,以英國及歐洲的辦公室為基地。

返回常見問題索引
下載PDF檔列印


1.2 什麼是RSACi?

RSACi取自Recreational Software Advisory Council on the internet的英文字首。RSAC是一個原來的獨立、非牟利組織,以華盛頓作為基地。組織的工作是付予公眾,尤其是家長能力,透過一個公開、客觀的內容警告系統,去對電子媒體做明智的決定。RSACi系統為消費者提供關於電腦遊戲軟體和網站在性、裸露、暴力、令人反感的語言(粗鄙或激發仇恨的)方面的評級。後來,RSACi系統被納入微軟的Internet Explorer、MicroSystem的Cyber Patrol軟體和Netscape Navigator。

1999年春天RSAC正式變成ICRA,RSACi系統也在ICRA標籤制度於2000年12月開始運作時結束了。新的ICRA系統與RSACi系統是完全相容的!

返回常見問題索引
下載PDF檔列印


2 互聯網使用者的參考資料

2.1 怎樣使用ICRA標籤制度?

以下是使用或可以配置使用ICRA系統的過濾器名單:

  • ICRA過濾器。 關於ICRA自己的過濾器,請按此
  • 仇恨過濾器。 由反誹謗聯盟發佈的一個ICRA過濾器版本。該聯盟以美國為基地,"自1913年起打擊反猶太主義、偏激主義和極端主義" 仇恨過濾器可預先配置為封鎖進入ADL認為相信是不當的網站。請按此進入ADL網站。
  • Microsoft Internet Explorer的內容警告器。想知道在IE設定內容警告器的流程解說,請按此。整個過程包括很多圖像,因此下載需時。請耐心等候!

返回常見問題索引
下載PDF檔列印


2.2 因為它們沒有ICRA標籤,我不能夠進一些我喜愛的網站。

在使用ICRA系統的過濾器中,有個選擇可以不容許進入沒有評級(沒有標籤)的網站。輸入密碼就可以越過此設定。

在ICRA的過濾器內,在安全性的選項下,到覆載密碼變更部份下面﹐你可以選擇過濾器的嚴格程度。當你想進入的網站並不在任何封鎖或允許進入的名單內,又沒有ICRA內容標籤,過濾器就會使用這個設定。因此過濾器沒有這個網站的資料。

如果你選擇一個比較寬鬆的設定,過濾器就會容許進入有關網站。如果你選擇一個比較嚴格的設定,過濾器就會進行封鎖。我們建議,除非你已經安裝了一個可容納長名單的範本,否則請選擇嚴格度較低的設定。

在IE(4.0版或以上)的工具列選擇[工具]>[網際網路選項],接著選擇[內容]選項。在內容警告器部分選擇設定並輸入你的密碼。現在按[一般]按鈕。設定你的選擇並套用變更的選項。注意:Internet Explorer的內容警告器將不會封鎖進入曾經瀏覽過的網站。要避免此情況,你應該清除你的Temporary Internet Files。要做這個設定,再次在工具列選擇[工具]>[網際網路選項],在項目列的中間位置,你會發現[刪除檔案]按鈕。

微軟的Internet Explorer(4.0版或以上)也包括一張「允許的網站」名單。這容許你可以指定你想准許或拒絕進入的網站,無論這些網站有否載有ICRA標籤。

欲知設定有關功能的每個步驟,請按此。 這個連結帶你到"在Internet Explorer裝置ICRA"主頁面一個部份,當中包含很多圖像。下載時請耐心等候。

返回常見問題索引
下載PDF檔列印


2.3 我剛發現一個含有令人反感內容的網站,為什麼此網站沒有標籤?

未必如你所想,互聯網內容標籤協會是不會為網站分級的–而是網主用我們的系統為自己的網站分級並加上標籤。ICRA並非審查員,不會對任何網站作出價值判斷。我們的系統令網主可以自行為網站加上一個客觀和描述性質的標籤–由你,即互聯網使用人士作出價值判斷,自行決定是否瀏覽那些網站。由於採用ICRA標籤是自發性的,自然不會所有網站都會採用。不過,有不少網站都會採用標籤,因為他們支持ICRA的觀點,認為自律地採用標籤是保障未成年人士免受令人反感的物品影響以及保護網上言論自由的最佳方法。

為什麼網主會為網站加上標籤?以下是兩個極端的情況:

  • 有些網站內容不含有我們性質表內所包括的元素,其負責組織或負責人都會想以適當的標籤聲明其網站是一個內容正面的網站。
  • 有些網站的內容以成年人為受眾,其負責組織或負責人也會因為適當的標籤而受惠。因為有關標籤一方面封鎖未成年人士進入,另一方面亦可讓成年人自由瀏覽。大部分這類網站的網主都很樂意提供這種保障。除了道德爭議外,這種做法可減輕各地政府通過立法查禁網站的壓力。成年人網站網主是ICRA最熱心的支持者之一。

那麼,有什麼可以阻止網站管理員在他們的網站加上誤導的標籤?這的確會發生,但十分罕有–因為這對於任何人都沒有好處,對網站管理員也毫無益處。如果你遇上類似網站,請電郵到讓我們知道。我們會盡可能聯絡網站的操作員,並要求他們更改或移除標籤。你可能想封鎖進入有關網站,請閱覽 常見問題 2.2關於怎樣進行自定Internet Explorer。

如果你遇上你認為是非法的物品,例如兒童色情物品,世界各地有不同組織可以讓你舉報有關網站。其中一個重點是這個網站存宿於什麼地方。如果你相信這個網站存宿在美國,最好先接觸National Center for Missing and Exploited Children(美國失蹤及被虐兒童國家中心)。 至於歐洲,你可以先瀏覽INHOPE(歐洲互聯網熱線供應商)。

在聯絡任何上述這些組織前,請緊記"令人反感"不等同非法!

返回常見問題索引
下載PDF檔列印


2.4 我忘記了內容警告器的密碼,怎辦?

很抱歉,因為這是一個安全性的問題,所以你需要按照微軟支援(Microsoft Support)的正常支援選項。很抱歉ICRA未能為你提供忘記或不知道密碼的支援。

現時已經有一種病毒導致內容警告器在不需要設定密碼的情況下自行啟動。詳情請參閱常見問題2.7。

返回常見問題索引
下載PDF檔列印


2.5 怎樣變更內容警告器的密碼?
只要你知道怎樣找到[變更密碼]按鈕,就會發現這問題很容易解決。

  •   按[工具]>[網際網路選項]。
  •   按[內容]選項。
  •   在內容警告器內,按設定以及輸入你現在的密碼。
  •   按[一般]。
  •   找到並按[變更密碼]按鈕。
  •   按照視窗的指示。

返回常見問題索引
下載PDF檔列印


2.6 怎樣關閉瀏覽器的過濾功能?

IE4+–假設系統運作正常,在IE(4.0版或以上)的工具列選擇[工具]>[網際網路選項],接著選擇[內容]選項。

在內容警告器部份選擇「關閉」以及,當電腦有回應時,就輸入你在設定過濾系統時建立的原來密碼,然後按[Enter]。你按的關閉鍵按鈕現在就變成顯示開啟字標。按[確定]去關閉視窗,然後重新啟動Internet Explorer。

如果Internet Explorer的內容警告器「自行啟動」–即是並非你或任何使用者故意啟動,請參閱常見問題2.7。

返回常見問題索引
下載PDF檔列印


2.7 內容警告器自行啟動並取得密碼;

當我啟動瀏覽器時,Internet Explorer有訊息指我「錯誤–資料遺漏」;

即使按照正確程序,內容警告器仍未關閉;

內容警告器沒有正確地儲存設定項目或「允許的網站」名單;

即使我把指定網站在「允許的網站」名單內設定為永遠不許進入,內容警告器也沒有過濾此網站。

正如你所見,很多徵狀都是源自同一個問題。核心問題在於一個名為rating.pol的檔案有損壞。這情況的發生無論如何都並非使用者出錯所致。微軟也知道問題!他們官方的建議轉載如下,當中更包括了ICRA更精要的提示

請注意,除了Windows2000及Windows WP外,這些建議適用於Windows的所有版本。如果你正在使用Windows 2000或XP,以下建議並適用,你應該直接聯絡微軟支援(Microsoft Support)。

1. 離開Internet Explorer。

2. 檢查你的Windows\系統資料夾去檢視Ratings.pol檔案是否存在。

注意:你一定要能夠看到隱藏檔案才能看到Ratings.pol檔案。如果想看到「我的電腦」或Windows Explorer中的隱藏檔案,在「我的電腦」或Windows Explorer的「檢視」工具列中按「資料夾選項」,選「檢視」項目,按「顯示所有檔案」,然後按「確定」。

在Windows\系統文件夾內可能不含有Ratings.pol檔案。如果沒有Ratings.pol檔案存在,請跳到第三步。如果有Ratings.pol檔案,請重新命名為Ratings.old。

關於檔案的重新命名,按「開始」,按「說明及支援」,再選「索引」項目,輸入新命名,然後按兩下「檔案重新命名」。

3. 開始Internet Explorer,按「取消」去關閉錯誤訊息,然後在「工具」列選擇「網際網路選項」。

4. 選擇[內容]選項,然後在內容警告部份選「設定」。

5. 輸入監督員密碼,然後按「確定」。

注意:如果你不知道或忘記了監督員密碼,請聯絡Microsoft Product Support Services尋求協助。關於如何聯絡Microsoft Product Support Services,請瀏覽以下的微軟網站: http://support.microsoft.com/support/contact/default.asp。

6. 選擇一個迎合你需要的分級選項,然後按「確定」。

當你重新啟動Internet Explorer時,變更就會正式啟用。

此外,還有兩個微軟的支援網頁可以就以下兩個特定的錯誤訊息提供支援。

  • Err Msg: 內容警告器的配置資料有所遺漏
    http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q154/9/99.asp
  • Err Msg:請檢查你的內容警告器設定有否資料遺漏
    http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q242/0/37.ASP
常見問題2.7繼續

所有這些支援頁都是給予基本上相同的資料,十居其九都很管用。不過,亦有不足之處,因此我們經已制定了兩組逐步清楚示範的指引,提供更詳細的資料。Windows 9x及NT用戶請按此。Windows ME用戶請按此這些頁面包含很多圖像,下載時請耐心等候。

返回常見問題索引
下載PDF檔列印


2.8 我不慎清除了隱藏的icra.rat或Rsaci.rat檔案,我可以從那裡取得複本?

Internet Explorer內的內容警告器會使用一個稱為icra.rat的檔案(或rsaci.rat,如果你未為瀏覽器進階為最新的ICRA過濾系統)。你要設定Windows Explorer為顯示所有檔案才可以看到這些隱藏檔案。(如要這樣設定,請開始Windows Explorer,從工具列中選擇[檢視],然後選[文件夾選項]。這樣會打開一個對話方塊。按[檢視],七行以下就是[顯示所有檔案]的選項。確認選擇了此項並在對話方塊底部按「確定」。

Get Internet Explorer Now 跟相關的ratings.pol檔案的不同之處是icra.rat及Rsaci.rat檔案。Internet Explorer不會重新發出。如果你的系統內沒有*.rat檔案,我們建議的程序是重新安裝Internet Explorer,因為*.rat 檔案的遺漏代表可能有其他問題。如果你想重新安裝Internet Explorer,你可以按「取得Internet Explorer」按鈕下載最新的版本。

不過,如果你肯定問題只是因為遺漏了*.rat檔案,你可以在這裡下載icra.rat複本。你只需要這個*.rat檔案,因為新的ICRA系統跟舊的RSACi系統是完全相容的。但如果你想要Rsaci.rat檔案的話,你可以在這裡下載並儲存在C:\WINDOWS\SYSTEM 文件夾。

如果你仍未進階到新的ICRA過濾系統,請立即做。如要知道整個流程解說,請按此。此頁包含很多圖像,因此下載時請耐心等候。

返回常見問題索引
下載PDF檔列印


3 網站管理員的參考資料

注意:這個部份經已作出重要的更新。

二零零二年三月

3.1 我已經取得ICRA標籤。我應該怎樣將標籤應用到我的網站?

如果你運作一個大型的、多元伺服器的網站,請先讀此方格的內容!
網站自我標籤的最快及最好的方法是配置你的伺服器,令它在HTTP標題內放入標籤。要這樣做,你一定有直接進入伺服器軟體的權限。通常只有當你或你公司擁有你的伺服器硬體或正在使用一個通過VPN進入的專用伺服器才可做得到。如果你的情況屬於這種,請按此去取得跟以下不同的另一套指引。

如果你沒有權直接進入你的伺服器(由互聯網路服務提供者與及其他人所擁有的),以下的細節將會適用於你:

如果你未能肯定,請按此。以下好可能是你所需要的資料:

為你的網站加上標籤是一個直截了當的過程。只要你能夠用文字處理器複製和貼上文字,你就可以為你的網站加上標籤!只要將標籤複製並貼到HTML原始檔編碼的有關頁面的<HEAD>部分。接著你就能夠加上標明「採用了ICRA標籤」的標誌或一個適當的文字連結。關於基本程序的解釋,請按此。但是可能會遇上一些問題,以下就是比較常見的問題:
  • 如果你的網站用了框架,請確保你把標籤放到你的預設檔案(通常此檔案稱為index.html)而「不是」你載到框架的主網頁。如果,一如一般情況,index檔案界定了框架設定,則這仍然是應該包含標籤的檔案。
  • 如果你的網站包含橫額廣告、JavaScript的浮動視窗;或有多網域指向你的網站,請參閱常見問題3.6 ,而常見問題3.4及3.5也提供了有用的資料。
  • 如果你想為你網站的不同部份加上不同的標籤,請參閱常見問題3.7
  • 如果你想包含其他PICS評級服務,如SafeSurf,請按此
  • 如果你的網站要經轉接而進入,請參閱常見問題3.10
  • 如果你對於如何進入HTML原始檔經驗不多或沒有經驗,請按此到Windows Notepad參閱整個流程解說。 此頁包含很多圖像,因此下載時請耐心等候。
  • 如果你用Microsoft Front Page,請按此到流程解說參閱如何應用標籤。即使你對於Front Page很熟悉,也請你要閱讀此頁,因為有三數個陷阱仍然存在。下載圖像需時,請耐心等候!
  • 如果你用Netscape Composer,很抱歉它不會讓你在網站採用ICRA標籤。即使你貼上了標籤,只要你關閉了Composer後從開啟你的網頁,你會發現標籤已被清除。我們正嘗試跟Netscape方面討論此事!
我們未能將所有可能性都列入考慮之列–但我們會嘗試提供更多常見情況的資料。

基本程序

元標記應放在一個位置、幾個重點位置或每頁都放上,取決於你網站的結構和瀏覽者進入你的網站的方法。網站自我標籤的最安全的方法是在每頁都包括一個meta tag。你的網頁好可能會有範本,是嗎?如果有,就把ICRA meta tag加到範本內,你就不用再為此而煩惱了。要加上標籤的最主要頁面是根目錄內的預設(索引)檔案以及你網站的其他主要進入點如果每個瀏覽者都要先經過你的主頁才可以進入你的網站,則一個標籤已經足夠。但如果瀏覽者可以由任何一個頁面進入,你就需要在所有頁面加上標籤。常見問題3.4的流程圖解釋了此舉的背後理念,值得一看。

好,以下就是基本指引。

第1步。 假設你要在整個網站上標籤。首先,複製及貼上標籤(元標記),放進根目錄內的預設頁面的HTML裡。這多會被稱為index.html。當一個瀏覽器瀏覽www.yourdomain.com時所送發的第一個檔案。在<head>和</head>之間的新行插入標籤。

按照以上的建議,按需要重覆此步驟。欲知更詳細的資料,請參閱常見問題3.4

第2步。 你也可以選擇在你的網站加上一個標誌按鈕或一個文字連結,去申報你的網站已加上ICRA標籤。考慮到現有網站如此多樣化…而且在美國,標籤乙>Labelled>是串成labeled,因此現時已有不同種類的按鈕以供選擇。請按此去瀏覽不同的選擇。請(按右鍵並)在你的硬體儲存你所選取的標誌,並像結合其他影象般把標誌結合到你的網站。請把按鈕或文字"已採用ICRA標籤"連結到"https://icra.org/labelv02.html"。注意:02中的0是數目字0 不是英文字o。

請「不要」用"經ICRA允許"或"由ICRA評級"等字眼。因為互聯網內容標籤協會「不會」允許或不許任何網站,也「不會」對任何網站評級。我們只為網站管理員提供一個平台,讓他們可以根據我們的評級制度去為他們自己的網站加上標籤。

例子
在這個網站,我們用icra_sw.gif("sw"代表"static white"")。如果你將這個標誌複製到你的硬體,並用你結合其他影像的方法去將此結合到你的網站,相關的代碼可能是:

<a href="https://icra.org/labelv02.html" target="_blank">
<img src="icra_sw.gif" border="0" width="88" height="31" alt="已採用ICRA標籤"></a>

target="_blank"字眼表指此頁面會在新視窗顯示,因此用戶毋需離開你的網站。

此外,你可能只想加上一個文字連結。很多網站的網頁底部都有一些"小型字體"連結到如私隱聲明等。你可以用類似的做法加上一個"已採用ICRA標籤"的文字連結。例如:

<a href="/labelv02.html" target="_blank">
<font size="1">加上ICRA標籤</font></a>

返回常見問題索引
下載PDF檔列印


3.2 如果我把在我網站的ICRA標籤刪除了,我可以在那裡取得標籤的複本?

最簡單的做法當然是發出一個新的複本,而且在2002年6月之後已經毋需再諮詢ICRA資料庫。請按此到標籤發出站。 注意:舊有的RSACi資料庫已經不再運作。 如果你以前是用RSACi系統為你的網站評級,多謝你仍繼續支持我們。請用ICRA系統重新為你的網站評級,希望你會同意ICRA系統大有改善。你的新ICRA標籤將會包含一個適當的RSACi元素,因此跟舊有系統是完全相容的。

返回常見問題索引
下載PDF檔列印


3.3 怎樣重新為我的網站評級並取得一個新標籤?

只要瀏覽標籤發出站就可以取得一個新標籤,在2002年6月之後已毋需再諮詢ICRA資料庫。

返回常見問題索引
下載PDF 檔列印


3.4 不同過濾器怎樣解讀ICRA標籤?

我們也想給你一個簡單的答案。可惜,答案比較複雜,因為我們測試過的每個過濾器解讀標籤的方法都有點不同。ICRA正努力去確立一個更一致的解讀方式。在編寫的時候(2002年3月),有兩個可以有效地解讀ICRA標籤的主要應用程式:ICRA過濾器以及微軟Internet Explorer的內容警告器。不過,這兩個過濾器的運作有很重大的不同之處。

以下的流程圖顯示一個過濾器會怎樣根據W3C的特定方式去解讀、快取記憶以及詮釋PICS 標籤。(請到http://www.w3.org/pub/WWW/PICS/)。 我們正與一些軟體發展商和過器供應商商討新的或較先進的解決方法。在商討的過程中,我們強調建立與下圖一樣的一致解讀標籤方式是很重要的。

logic flowchart

注意:常見問題3.5有關於"gen true"字眼的界定及討論。

這就是ICRA過濾器怎樣解讀和詮譯標籤。MSIE內容警告器按照一個相似的模式,但有兩個非常不同的地方:

  1. 無論進入那一個頁面,內容警告器也會檢視根目錄內的預設檔案,看看有沒有標籤。
  2. 標籤不會被儲存在快取記憶中cached

因此要留意以下各點:

  • 如果你網域名稱由你擁有,而該網域上的網站又存放在一個框架設定之中,那在index檔案內加一個單一標籤–可以界定框架設定的–已經足夠。ICRA過濾器和MSIE內容警告器兩者都會接受。
  • 如果你有一個網域,而所有你的瀏覽者都是經過根目錄中的預設(索引)檔案進入你的網站,則同樣地,在該檔案裡加上一個單一複本的元標記就足以讓整個網站自我標籤。當瀏覽者首次到你的網站,ICRA過濾器就會解讀和快取記憶標籤並套用標籤。MSIE內容警告器也會搜尋並套用標籤。
  • 無論你在那裡貼或不貼上一個標籤,你都應該經常將標籤放在根目錄內的預設(索引)檔案裡。
  • 如果一個使用ICRA過濾器的瀏覽者先進入你的網站的一個沒有標籤的頁面,你的網站會被視為包含"不知名內容",因而可能會被預設封鎖。
  • 如果你有主要頁面是你網站的主要進入點,則全部都應該載有標籤複本。記住,ICRA過濾器將會快取記憶任何發現具"gen true"字眼的標籤,使之後瀏覽的頁面都會被視為已標籤的,即使它們都不載有自己的標籤。(關於"gen true."定義,請閱覽常見問題3.5
  • 如果你為網站的一部份加上一個跟其他部份不同的標籤,就要確定瀏覽者會經過帶有相關支頁標籤的頁面進入你的網站。
  • 最安全、以及最簡單的方法是在每一頁加上標籤
  • 返回常見問題索引
    下載PDF檔列印


    3.5 一個ICRA標籤有什麼不同的元素?

    一個ICRA標籤,由你的在線標籤發出器所發出的,就像這樣:

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1 "https://icra.org/ratingsv02.html" l
    gen true for "http://www.mydomain.tld" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l
    gen true for "http://www.mydomain.tld" r (n 0 s 0 v 0 l 0))'>

    理想地,這應該出現在一行的。在這裡則分為幾行以便清楚顯示。將之分為幾個易於處理的部份,則不同的元素為:

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1

    PICS(Platform for Internet Content Selection)是萬維網國際聯盟用以作為內容評級的標準,如ICRA所用的就是一例。換言之,一個ICRA標籤是PICS 標籤的其中一個例子。也有其他評級服務,雖然所使用的是不同的評級制度(問卷),但都是用了相同的W3C標準。一個PICS的開始程序令它可被包含在HTML文件之內,專業程式員會確認出這個元標記的內容–PICS 標籤本身–是可以用其他方式發出的。至於怎樣配置Apache或IIS去在HTTP中加上PICS標籤,請按此。大部份讀者毋需讀此節。

    "https://icra.org/ratingsv02.html"

    這是"ICRA識別符"–PICS標籤可以指出這是一個ICRA標籤,而非一個Safe Surf標籤。過濾軟體可能會有一個「更多資料」按鈕(像內容警告器即為一例)可以超連結到這個url。

    l

    這是小楷"L"(而非數目字1!)並代表標籤,意指「這就是剛才識別為用了ICRA服務的標籤。」

    gen true for "http://www.mydomain.tld"

    這個元素十分重要。"gen"是"generic(一般性質)"的縮寫,並有true或false字眼跟隨。

    "True"指這是一個一般性質標籤,可以應用到所有以for之後引述的字串作為起始的url。

    "False"指這是一個特定性質specific標籤,可以應用到url以for之後引述的字串作為起始的一頁。因此一個特定的標籤應該引述一個實際的頁面(例如,http://www.somedomain.tld/page.html),而非只是一個網域名稱。

    r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)

    這是實際的評級–申報網站內容的元素(r 代表評級)。這裡的代碼只是一個例子,顯示了網站管理員在問卷的所有類別裡將他/她的網站評為"以上各項皆沒有"。如想要ICRA系統所用代碼的清單,請按此

    "http://www.rsac.org/ratingsv01.html"

    這是舊有的RSACi服務識別符,跟著是以所述的相同元素,以RSACi評級作結,即我們例子中的r(n 0 s 0 v 0 l 0)。所包含的元素使新系統跟舊有的過濾器可以完全相容。

    返回常見問題索引
    下載PDF檔列印


    3.6 怎樣為一個比較複雜的網站加上標籤?
    或OR
    我的網站經已採用了標籤,但我收到一個類似"在此網站偵測到的標籤指標籤屬於另一個網站"為什麼?

    以下的建議好可能會適合你。可是,如果你是一個大型的多元伺服器網站的專業網站管理員,請按此參閱另一個關於在HTTP標題加上標籤的獨立建議。

    常見問題3.4,是一重要的部份,解釋不同的過濾器怎樣解讀標籤。請先閱覽常見問題才開始讀此部份。本部份所述的大多是各種「權宜」之做法。

    很多網站,以這個網站為例,載有的橫額廣告並不是由該網站的伺服務所操控的。這個網站也用了大量的JavaScript 浮動視窗以及有三個不同的網域(icra.org, www.rsac.org and icra.org.uk.)指向此網站。試當中的任何一個,到最後你應該會返回這裡的!這些特點在現代的網站很普遍,但這的確為過濾軟體帶來問題。

    如果你的網站有橫額廣告但沒有JavaScript浮動式廣告,而且只有一個指到此網站的網域,最好的解決方法就是在ICRA標籤加入一些元素,令它亦適用於橫額廣告。怎樣做?這是一個近似你現有的標籤:

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1 "https://icra.org/ratingsv02.html" l
    gen true for "http://www.mydomain.tld" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l
    gen true for "http://www.mydomain.tld" r (n 0 s 0 v 0 l 0))'>

    請到常見問題3.5以閱覽不同元素的解釋。我們要做的只是為橫額加入字詞。假設你的橫額來自一個網站http://www.bannerads.tld,以下這個標籤就會適用於你mydomain.tld的網站「以及」該橫額廣告。

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1 "https://icra.org/ratingsv02.html" l
    gen true for "http://www.mydomain.tld" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    gen true for "http://www.bannerads.tld" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l
    gen true for "http://www.mydomain.tld" r (n 0 s 0 v 0 l 0)
    gen true for "http://www.bannerads.tld" r (n 0 s 0 v 0 l 0))'>

    附加的字詞(為清楚起見,特別標示)將會被過濾器解讀,並按需要套用。

    如果你有兩個指到你網站的網域,同樣的原理也可以套用於此。因此:

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1 "https://icra.org/ratingsv02.html" l
    gen true for "http://www.mydomain.tld" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    gen true for "http://www.myotherdomain.tld" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l
    gen true for "http://www.mydomain.tld" r (n 0 s 0 v 0 l 0)
    gen true for "http://www.myotherdomain.tld" r (n 0 s 0 v 0 l 0))'>

    這個最常用於一些同時有www及沒有www版本兩個網域一同以及指向的網站。

    至於那些有多個不同網域一同指向的網站,有一個"總好過沒有"的最後解決辦法。如果你的伺服器支援Server Side Includes(SSIs),你就可以動態地在網域裡寫入:

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1 "https://icra.org/ratingsv02.html" l
    gen true for "http://<!--#echo var="HTTP_HOST" -->" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l
    gen true for "http://<!--#echo var="HTTP_HOST" -->" r (n 0 s 0 v 0 l 0))'>

    如果你使用SSIs,你應知道你可能需要將附注檔案變更成shtml或任何適合你伺服器的格式。

    類似的動態標記可以用PHP、ASP等編寫。重點是for之後引述的字串一定要跟瀏覽器所指明的URL相對應。

    鳴謝Insight Eye [UK]的協助改善這裡的建議。

    以下的方法確有點不擇手段,但是行得通的。看這個標籤:

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1
    "https://icra.org/ratingsv02.html" l r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l r (n 0 s 0 v 0 l 0))'>

    這是一個附合PICS標準的有效標籤,只適用於其存在頁內的特定標籤。過濾軟體應該這樣處理標籤。可是,內容警告器和Net Nanny兩者都做相反的行動,將這類標籤視為不僅是一般性質的,更是可以應用於任何地方的!如果你把標籤裁輯到只剩下這些主要元素)括號內是適合你網站的評級–這裡只是一個例子),這就會覆蓋整個網站,不論是通過什麼網域進入;也不論你有多少橫額廣告或JavaScript浮動視窗。的而且確,唯有這個方法可以滿足內容警告器對標籤JavaScript浮動視窗的要求。

    至於當真依循PICS特定標準的過濾器又如何呢?這此即將成為大多數,因此你也需要包含一個"適當"的標籤。即下面的標籤:

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1
    "https://icra.org/ratingsv02.html" l r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    gen true for "http://www.mydomain.tld" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l r (n 0 s 0 v 0 l 0)
    gen true for "http://www.mydomain.tld" r (n 0 s 0 v 0 l 0))'>

    這個標籤列所包含的元素有:

    1. 元標記的起始字串
    2. ICRA服務識別器
    3. 一個小階"L"英文字母,代表"標籤就在這裡。"
    4. 根據解讀它的軟體,將會套用在其存在的頁面 整個網站的一個ICRA評級括號。
    5. 重覆含有完整PICS"gen true"語法的相同評級資料。它會被解讀成一般性質的,並由有關軟體套用於整個網站。
    6. 為確保新系統跟舊系統完全相容,一個配合舊有RSACi服務的相似排序。

    返回常見問題索引
    下載PDF檔列印


    3.7 我的網站大多數內容都相似,只有一或兩頁需要不同標籤。該怎辦?

    基於常見問題3.4所列原因,最簡單、最安全的方法是在每一頁加上標籤。無論你這樣做或只為網站的主要進入點加上標籤,你都會用元標記的複本。無論在一頁、幾頁、或在網站的一個部份加上不同的標籤,都是指在這些地方用一個不同的標籤而已。

    不論你網站的結構怎樣、也不論你複製標籤到每一頁或只是主要頁面,如果你想在特定的一頁或幾頁加上不同的標籤,你需要在那些頁面的每一頁加上一個"特定性質"標籤。(請參閱常見問題3.5關於 "特定性質"以及"一般性質"標籤的定義。)

    如果你想在你網站的一整個部分加上一個跟其他部份不同的標籤,最有效的方法是在整個網站加上一個標籤然後在該特定的部份加上一個單一元標記。

    Huh?

    以下列的一般標籤為例:

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1
    "https://icra.org/ratingsv02.html" l
    gen true for "http://www.mydomain.tld" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l
    gen true for "http://www.mydomain.tld" r (n 0 s 0 v 0 l 0))'>

    這是網站www.mydomain.tld的一個一般性質標籤,代表在ICRA問卷的所有項目中申報整個網站為"以上各項皆沒有"。這樣的標籤會列入你根目錄的預設(索引)檔案,在其他合適的地方有複本。以下的標籤是同一網站例子的聊天部份。所有載有聊天或留言板裝置的頁面都放在稱為"聊天"的檔案錄。

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1
    "https://icra.org/ratingsv02.html" l
    gen true for "http://www.mydomain.tld/chat/" r (ca 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l
    gen true for "http://www.mydomain.tld/chat/" r (n 0 s 0 v 0 l 0))'>

    這也是一個一般性質的標籤,因為它含有"gen true"字眼。這代表可以套用到任何以"for"之後所引述的字串為起始的url,在這個例子中即包括/chat/directory。同時也要注意不同的評級。ca 1字眼是"沒有監控的聊天服務"的代碼。欲知所有有關代碼的詳細資料以及代碼怎樣跟有舊有的RSACi系統相配,請按此

    這兩個元標記可以合而為一如下:

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1
    "https://icra.org/ratingsv02.html" l
    gen true for "http://www.mydomain.tld" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    gen true for "http://www.mydomain.tld/chat/" r (ca 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l
    gen true for "http://www.mydomain.tld" r (n 0 s 0 v 0 l 0)
    gen true for "http://www.mydomain.tld/chat/" r (n 0 s 0 v 0 l 0))'>

    這個標籤為網站大部份地方用同一方法加上標籤,聊天部份則用另一方法。

    你可以用同一方法,進一步使一個單一元標記可以包含任何數目的標籤。如果你用這樣的一個綜合式標籤,這個標籤應該經常包含在你網站根目錄的預設(索引)檔案。在其他頁面上,你只需要一個實際套用在那裡的標籤複本。

    同樣地,我們鼓勵你參閱常見問題3.4的圖表及說明,以了解過濾器怎樣解讀標籤,以及掌握最好的做法。

    返回常見問題索引
    下載PDF檔列印


    3.8 要包含來自多過一組織的標籤,什麼是最好的方法?

    互聯網內容標籤協會知道有其他組織提供其他過濾系統。很多網主除了採用一個內容評級系統的標籤外,也希望同時採用其他標籤。這可能對一些過濾器造成問題。

    標準答案是包括多款PICS標籤,就像以下的例子一樣,一個虛構網域的ICRA及SafeSurf標記分別地顯示。

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1
    "https://icra.org/ratingsv02.html" l gen true for
    "http://www.mydomain.tld" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true for
    "http://www.mydomain.tld" r (n 0 s 0 v 0 l 0))'>

    <META http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1
    "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true for
    "http://www.mydomain.tld/" r (SS~~000 1))'>

    將這兩個標籤加到同一個網站的最佳方法,是把它們序連成一個,如下:

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1
    "https://icra.org/ratingsv02.html" l gen true for
    "http://www.mydomain.tld" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true for
    "http://www.mydomain.tld" r (n 0 s 0 v 0 l 0)
    "http://www.classify.org/safesurf/" l gen true for
    "http://www.mydomain.tld/" r (SS~~000 1)
    )'>

    請參閱常見問題3.5對這些標籤內不同元素的解釋。

    ICRA標籤已經自我序連。包含了現有的ICRA以及較早版本的RSACi評級(以確保兩者完全相容)。由於涉及電腦代碼,你需要十分小心標點!啟動你的瀏覽器內的不同系統去測試序連標籤;先逐個系統啟動,繼而一起啟動。

    返回常見問題索引
    下載PDF檔列印


    3.9 我的網站有數百個由一個資料庫動態地抽取內容的網頁。如果不想每次都填報問卷,我可以怎樣為所有內容加上標籤?

    如果你的網站有它專用的一個(或一組)伺服器,請按此了解怎樣配置Apache或IIS以在HTTP標題包含標籤。如果該頁並不適用於你,以下資料可以幫助你!

    ICRA標籤可以用SSIs、PHP等動態地寫入。常見問題 3.5 顯示了一個ICRA標籤的不同元素。常見問題3.6討論為多元網域、橫額廣告、以及浮動視窗的網站加標籤的問題。常見問題3.14則討論如何為多個網站加標籤,而這個常見問題則討論如何為不同頁面載有不同內容的大型網站加標籤。

    格式最簡單的標籤不包含"gen true/false" 元素或標籤所套用到的url–如果你把標籤寫入每一頁,你不需要特別指明所套用到的是那一頁,因為過濾器將會把標籤套用到標籤所在的頁面,並給予此標籤優於任何以快取記憶保存的一般標籤的優先權

    這裡就是一個簡單的標籤,申報標籤所在的頁面的內容是屬於ICRA問卷內的"以上各項皆沒有"。

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1
    "https://icra.org/ratingsv02.html" l r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l r (n 0 s 0 v 0 l 0))'>

    這討論的重要元素在於兩個評級括號:

    r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    and
    r (n 0 s 0 v 0 l 0)

    它們含有分別根據ICRA及RSACi系統所作的實際評級。

    假設你的網站有100頁,並帶有不同的內容:

    • 23頁包含裸露,當中可能包括男女生殖器、赤裸的臀部以及女性胸部,或上述元素的任何組合。
    • 18頁包含蓄意殺害及傷害虛擬人物
    • 44頁包含以上兩項以及輕微咒罵語
    • 15頁可能被視為兒童壞榜樣的物品

    你只需要4個不同的標籤–你有3個不同的方法可以取得標籤:

    1. 瀏覽本網站的問卷並使用整個系統
    2. 取一個標記並按需要編輯。你需要參照ICRA代碼。請按此
    3. 下載ICRA的獨立元標記發出器。這不僅發出ICRA標籤,還會發出其他元標記以及文件版頭。發出器用cookies去儲存你的設定。這樣每當你想要一個新標籤時就不需要每次都填報表格了。參閱常見問題3.14有下載的選擇以及"大量標籤"的資料。

    現在只需將相關的簡單化評級標籤包含在每一頁的版頭,因為在資料庫內它們是互相配合的。

    返回常見問題索引
    下載PDF檔列印


    3.10 我的網域把瀏覽者轉接到網站實際所在的另一個ural網站,怎辦?

    有些個人網站可能會有一個動聽的網域名稱如"http://www.reallygoodname.com",這實際上是把人們轉接到一個url如"http://www.bigisp/membersarea/something/~findusifyoucan"。最理想的是「兩個」網站都要加上標籤。

    如果你有權進入轉接網站–即有動聽名稱的一個,你可以填報問卷並為網站取一個標籤,就像:

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1 "https://icra.org/ratingsv02.html" l
    gen true for "http://www.reallygoodname.com" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l
    gen true for "http://www.reallygoodname.com" r (n 0 s 0 v 0 l 0))'>

    並將這個標籤放在該網站–轉接瀏覽者的網站–的預設檔案的版頭部份。

    如果你在該頁沒有進入的權限(有很多人都沒有),你就不能在該頁加上標籤。但你可以在你實際網站加上標籤。

    無論你有沒有進入轉接網站的權限,你一定有進入你實際網站的權限。你在填報問卷時應該在url項填上"http://www.bigisp/membersarea/something/~findusifyoucan",因為標籤會應用到這裡所引述的網站,而且這亦是瀏覽者實際瀏覽的網站,而非http://www.reallygoodname.com!

    返回常見問題索引
    下載PDF檔列印


    3.11 我的網站比我填報在問卷上日期稍遲才會開始運作,怎辦?

    這已經不成問題,我們在問卷中已經刪除了"何時開始運作" 這元素。

    返回常見問題索引
    下載PDF檔列印


    3.12 我應該怎樣"解讀"一個ICRA標籤?

    在ICRA標籤之內,網站的實際內容評級是編讀在括號內的–以下例子中以粗體顯示:

    <meta http-equiv="pics-label" content='(pics-1.1
    "https://icra.org/ratingsv02.html" l
    gen true for "https://icra.org" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1)
    "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l
    gen true for "https://icra.org" r (n 0 s 0 v 0 l 0))'>

    標籤近末段的字眼是RSACi系統的等價用字。欲解讀這兩個系統任何一個的評級字眼,請按此以諮詢解碼器。

    返回常見問題索引
    下載PDF檔列印


    3.13 我的HTML編輯在我的標籤內以"<"及">"換取了 "&lt"及"&gt"。為什麼?應該怎辦?

    我們有時候聽到有網主發現,當他們直接由評級問卷的最後部份將他們的ICRA標籤(元標記)直接複製及貼上,HTML編輯會按它的字元參考,把括著元標記的"<"及">"取代為"&lt"及"&gt"(以"少於"及"多於"取代"&lt"與"&gt" )。以如微軟FrontPage 2000就會如此做。軟體假設你不太懂得直接編輯HTML,認為你沒有可能真的執行你剛作出的指令。不過這確實是你的意思。只要將"&lt"變更回一個"<"以及將"&gt"變更回一個">."。

    欲知給予使用者的Front Page特定建議,請按此

    Netscape Composer並沒有相等的程序,它只會把PICS標籤刪除。用此編輯器去標籤網站似乎沒有可能。

    返回常見問題索引
    下載PDF檔列印


    3.14 我是一個數以十計或百計不同網站的網站管理員,而所有網站都需要相同的標籤。我不想每次都填報問卷,應該怎辦?

    首先,你應該有設置你的Apache/IIS的權限?如果是,請按此以了解在HTTP版頭加上ICRA標籤的建議。這比用元標記方便和快捷得多。如果你沒有足夠權限去配置你伺服器,請繼續。

    ICRA知道網路專業人士往往負責數以十計或百計的不同網站。要為多個網站加上標籤,有兩個可行的方法。

    選擇一

    現時有很多不同版本的標籤發出站。你可以選擇把發出器放進你的網站內。發出器完全獨立及可以在任可網站運作。雖然條款及條件以及支援檔都一定要保留不變,但你可以隨意改編一個迎合你網站的導引用字。如果你在網站上存放表格複本,我們希望你會讓我們知道。欲知詳情,請按此

    選擇二 你只需要編輯你的ICRA元標記,並讓我們知道你已經加了標籤的是那個URL。

    1. 請細閱評級問卷最少一次。它會發出一個元標記,你可以用此標記作為你所有網站上的標籤樣板。這過程中的重要步驟是接受元標記發出的條款及條件。
    2. 你現在就可以按需要將標記編輯迎合你所有網站的需要。常見問題3.5 會全面拆解標記的不同元素。要發出大量標籤,最重要的是載有標籤的URL已經變更。這在標記裡出現了兩次(ICRA系統一次,RSACi一次)。
    3. 如果你需要變更實際的評級括號你就需要諮詢解碼器。不過你可能會發現重新檢視標籤程序會更加方便。舉例說如果你要建立三個不同種類的網站,我們提議你用線上標籤器去發出三個不同的元標記。,然後按需要只編輯urls。
    4. 請用以下表格把你已載有標籤的網站的URL電郵予我們。

    注意:這表格只適用於通知我們有關你加上標籤的多個網站,而你又沒有使用主標籤器。如果你只為一個網站取了一個標籤,則這表格並不適用,因為我們已經有你的記錄!

    姓名:

    公司/組織:

    已標籤的網站:
    (你利用線上系統進行標籤的網站。)

    請在下列方格內複製及貼上你沒有用線上系統進行標籤的網站的url:

    注意:我們即將招收ICRA附屬會員。這個會員資格是為網路專業人仕而設的。主要的利益包括會員名稱在本網站名單中列出,以及有權在你所有的宣傳品中使用一個特別的ICRA附屬會員標誌。一年的會費是100 美元、€120 歐元或70 英磅,以及保證會為所負責的或為別人發展的網站加上標籤。

    如果你想在我們開始發出附屬會員資格時通知你,請在這方格加上記號。

     

     

    返回常見問題索引
    下載PDF檔列印


    進一步支援…

    如果我們仍未能回答你的提問,或你需要更多支援,歡迎電郵(地址如下)通知我們有關事情的詳細資料。這些資料包括你的操作系統(Win 95, 98, 2000, ME等)、瀏覽器+版本以及你的聯絡方法。謝謝!

    你的姓名
    你的電郵地址
    查詢事項
     
     


    Powered by CI Host
    HKISPA
    ICRA 香港