Internet Content Rating Association
DeutschEnglishFrançaisItaliano
  Página de inicio | Contacto | Mapa del  sitio |
Asociados | Miembros  
   
Autores web
Etiquete su sito
Probador de Etiquetas
ICRAchecked
Especificaciones del
 sistema
Marcas de água
Asistencia
Padres
El filtro ICRAplus
Niños
Asistencia
Acerca de ICRA
El vocabulario
Prensa/Info
Proyectos
Diario
Blog
¿Confía usted en la
 ICRA?
El personal de ICRA
La comunidad ICRA
Miembros
Asociados
Oferta de valor
 comercial
Afiliados
Líneas directas
Connexiones

Guía para revisores del sistema de comprobación de ICRA

¿Qué significa el sistema de comprobación de ICRA para los padres?

Los sitios Web sometidos al proceso de comprobación de ICRA han sido visitados por uno de los miembros del equipo de ICRA y se les ha aplicado las pautas más estrictas. Por consiguiente, los padres podrán sentirse seguros de que la etiqueta en dicho sitio no deparará ninguna sorpresa o descontento al utilizar aquellos sistemas que emplean las etiquetas ICRA para mantener a menores al margen de cualquier contenido en línea que sea potencialmente perjudicial.

¿Es que la referencia "comprobado por ICRA" significa que un sitio específico es adecuado para menores?

No. la marca de aprobación del sistema de comprobación de ICRA significa que la etiqueta del sitio define el contenido del mismo según la terminología empleada por ICRA. El propósito del sistema de etiquetado de ICRA es ayudar a los padres a proteger los menores contra cualquier tipo de material potencialmente perjudicial. Por lo tanto, muchos de los sitios que llevan etiquetas ICRA son aquellos cuyos administradores reconocen poseer un contenido que podría no ser adecuado para los niños. Un sitio Web comprobado por ICRA podría definirse como aquél en el que los padres pueden fiarse del contenido descrito en la etiqueta.

¿Es que la referencia "comprobado por ICRA" significa que un sitio es de alta calidad?

No. Se trata meramente de una verificación de la etiqueta en relación al contenido, según la terminología definida por ICRA.

¿Es que la referencia "comprobado por ICRA" significa que un sitio está respaldado por ICRA?

No. Ni ICRA ni sus miembros respaldan en modo alguno ningún sitio Web, ni siquiera su contenido o actividades. La referencia "comprobado por ICRA" sólo corrobora la exactitud de la etiqueta ICRA.

¿Qué pautas debe reunir un sitio aprobado por el sistema de comprobación de ICRA?

El etiquetado presente en un sitio comprobado por ICRA deberá reflejar el contenido de dicho sitio, ya sea una imagen, escena o descripción. Si la etiqueta indica la existencia de cierto tipo de contenido y se comprueba la presencia del mismo, el sitio se clasificará como comprobado por ICRA. De manera equivalente, la etiqueta deberá proporcionar información exacta en relación al tipo de contenido ausente. Es decir, todo aquel contenido etiquetado como existente pero que en realidad no está incluido al efectuar la comprobación. ICRA reconoce que los sitios Web no-estáticos pueden requerir la utilización de la categoría "pueden estar o no estar incluidas/os" para proporcionar la mejor protección a menores. Los sitios que son estáticos por naturaleza, no deberán utilizar generalmente etiquetas del tipo "pueden estar o no estar incluidas/os".

¿Es que los sitios Web tienen que superar el criterio "estricto" impuesto por el sistema de prueba de etiquetas para que se les pueda adjudicar el estatus de sitio comprobado por ICRA?

El sistema de prueba de etiquetas ICRA incluye una opción calificada de "estricta". Esto indica que el administrador del sitio ha etiquetado no sólo el contenido de su propio sitio, sino también aquellos elementos generados por fuentes externas, tales como espacios publicitarios, anuncios, etc. ICRA es consciente de que no todos los administradores de sitios tienen control sobre la selección de anuncios descargados en sus sitios Web. En caso de que no sea posible etiquetar con precisión dichos elementos, habrá que asumir que mientras que el contenido realmente controlado por el administrador esté correctamente etiquetado, no será necesario que el administrador etiquete el contenido externo al sitio para ser merecedor del estatus de sitio comprobado por ICRA.

¿Es cierto que solamente los sitios Web que utilicen el método RDF de etiquetado pueden solicitar el estatus de sitio comprobado por ICRA?

Sí. La base de datos del sistema de comprobación de ICRA utiliza únicamente datos en formato RDF y no las antiguas etiquetas PICS. Sin embargo, de estar presente, cualquier etiqueta PICS deberá coincidir con la etiqueta RDF.

¿Se deben etiquetar cada una de las páginas de un sitio para que sea merecedor del estatus de sitio comprobado por ICRA?

Debido a la posibilidad de acceder a los sitios desde cualquier punto, no bastará con etiquetar únicamente la página de índice de un sitio. Por lo tanto, el tag de enlace deberá figurar en cada una de las páginas.

¿Es que la referencia "comprobado por ICRA" se otorga de forma permanente?

Los sitios se introducen en la base de datos del sistema de comprobación de ICRA durante un año a partir de la fecha de su aprobación. Si el contenido de un sitio cambia de tal manera que es necesario modificar la etiqueta durante ese año, se deberá volver a revisar el sitio para confirmar la validez del estatus de sitio comprobado por ICRA.

¿Qué ocurre si encuentro un sitio que lleva la marca de aprobación del sistema de comprobación de ICRA pero que parece estar etiquetado de forma incorrecta?

Los sitios Web comprobados por ICRA han sido visitados durante la etapa de inscripción por uno de los miembros del equipo de ICRA y se les ha aplicado las pautas más estrictas. Si llegase a encontrar en un sitio un tipo de contenido que, según usted, no coincide con la descripción de la etiqueta, comuníquelo a ICRA e investigaremos su reclamación. Los detalles completos referente al procedimiento de reclamación están disponibles a través de los enlaces indicados a continuación.


 Impulsado por   ICRA España
Powered by Kingston Communications IQUA: The Internet Quality Agency